"die arbeit laeuft dir schon nicht weg stell den laptop weg und gesell dich zu uns" in English Die Arbeit läuft dir schon nicht weg. Stell den Laptop weg und gesell dich zu uns. Your work won't run away from you, you know. Put that laptop away and enjoy our company. Detailed translations for "die arbeit laeuft dir schon nicht weg stell den laptop weg und gesell dich zu uns" Die Arbeit läuft dir schon nicht weg. Stell den Laptop weg und gesell dich zu uns. Die Arbeit läuft dir schon nicht weg. Stell den Laptop weg und gesell dich zu uns. Your work won't run away from you, you know. Put that laptop away and enjoy our company.