"die hoffnung aufgegeben" in English die Hoffnung aufgegeben given up hope Detailed translations for "die hoffnung aufgegeben" die Hoffnung aufgegeben die Hoffnung aufgegeben(also: verzagt) given up hope Ich habe Angst, dass es zu spät ist. Dass sie die Hoffnung aufgegeben hat, dass noch was aus mir Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review But I'm afraid that it's too late and she's given up hope that anything will become of me.