"die maenner sind alle gleich" in English Die Männer sind alle gleich. Men are all the same. Detailed translations for "die maenner sind alle gleich" Die Männer sind alle gleich. Die Männer sind alle gleich. Men are all the same. Die Männer sind alle gleich. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Men are all the same.