"die rechnung bezahlen" in English die Rechnung bezahlen to foot the bill to pay the bill to pick up the tab to pick up the bill Detailed translations for "die rechnung bezahlen" die Rechnung bezahlen 1. general die Rechnung bezahlen(also: die Suppe auslöffeln) to foot the bill die Rechnung bezahlen to pay the bill die Rechnung bezahlen(also: die Rechnung übernehmen) to pick up the tab 2. für etw. die Rechnung bezahlen(also: die Rechnung übernehmen) to pick up the bill