"dieses image ist fest in den koepfen der verbraucher verankert" in English Dieses Image ist fest in den Köpfen der Verbraucher verankert. This public image is firmly/indelibly fixed in the minds of consumers. Detailed translations for "dieses image ist fest in den koepfen der verbraucher verankert" Dieses Image ist fest in den Köpfen der Verbraucher verankert. Dieses Image ist fest in den Köpfen der Verbraucher verankert. This public image is firmly/indelibly fixed in the minds of consumers.