"doppelpunkt" in English Doppelpunkt {m} colon Detailed translations for "doppelpunkt" der Doppelpunkt{masculine} Doppelpunkt colon Nein dann würde kein Doppelpunkt zwischen der 9 und der 2 sein. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review No, there wouldn't be a colon between the nine and two. It's something else. Hier, seht ihr, Doppelpunkt und Klammer. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review see? a colon and a parenthesis.