"durch etw schneiden" in English durch etw. schneiden {v.i.} to knife through sth. to cut through sth. Detailed translations for "durch etw schneiden" durch etw. schneiden{intransitive verb} 1. schnurgerade durchziehen durch etw. schneiden(also: etw. durchschneiden) to knife through sth. 2. Ding durch etw. schneiden(also: etw. durchschneiden) to cut through sth. durch etw. schneiden to knife through sth.