"durchqueren" in English

durchqueren
durchqueren {v.t.}

Detailed translations for "durchqueren"

durchqueren

durchqueren(also: durchkreuzen, durchlaufen, überqueren, überspannen)
to traverse
zu durchqueren und versucht, die Karawane durchzumogeln.
It seems the coyote had pocketed the tribute he normally paid to traverse Escarra territory and was
durchqueren(also: durchwaten)
to ford

durchqueren{transitive verb}

durchqueren(also: kreuzen, durchkreuzen, etw. überkreuzen, sich überkreuzen)
to cross
Sie beabsichtigen, den Kanal in Barkassen zu durchqueren und die Themse hinaufzusegeln.
They plan to cross the Channel in barges and sail into the Thames.
"Ich bitte um Erlaubnis, den verbotenen Wald zu durchqueren und in die nächste Stadt zu reisen."
"I ask permission to cross into the forbidden woods and travel to the nearest town."

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.