"ein vermoegen kosten" in English ein Vermögen kosten to cost a fortune to cost an arm and a leg Detailed translations for "ein vermoegen kosten" ein Vermögen kosten ein Vermögen kosten to cost a fortune Nein, das wird niemand, weil die Finanzierung des Falles ein Vermögen kosten wird, und ich werde so Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review No, they're not. Because it's going to cost a fortune to fund and I'm not laying out that kind of ein Vermögen kosten(also: sehr teuer sein, sehr kostspielig sein) to cost an arm and a leg