"eine bruecke ueber etw bauen schlagen" in English eine Brücke über etw. bauen/schlagen {v.t.} to span sth. with a bridge to bridge sth. Detailed translations for "eine bruecke ueber etw bauen schlagen" eine Brücke über etw. bauen/schlagen{transitive verb} eine Brücke über etw. bauen/schlagen(also: etw. mit einer Brücke überspannen, etw. überbrücken) to span sth. with a bridge eine Brücke über etw. bauen/schlagen(also: etw. mit einer Brücke überspannen, etw. überbrücken) to bridge sth.