Ich habe auch noch eine Kleinigkeit mitgebracht, um die Wogen zwischen uns wieder zu glätten.
I also brought
a little something to make things right between us.
Na ja, jedenfalls, hier, eine Kleinigkeit für das Abendessen der Flitterwöchner.
Well, anyway here,
a little something for the newlyweds' dinner tonight.