"eine pechstraehne haben" in English eine Pechsträhne haben to go through a bad patch to be down on one's luck Detailed translations for "eine pechstraehne haben" eine Pechsträhne haben 1. general eine Pechsträhne haben to go through a bad patch 2. finanzielle eine Pechsträhne haben to be down on one's luck