"einer sache aus dem wege gehen" in English einer Sache aus dem Wege gehen to weasel out of doing sth. einer Sache aus dem Wege gehen {v.t.} to eschew sth. Detailed translations for "einer sache aus dem wege gehen" einer Sache aus dem Wege gehen einer Sache aus dem Wege gehen to weasel out of doing sth. einer Sache aus dem Wege gehen{transitive verb} einer Sache aus dem Wege gehen(also: etw. meiden, scheuen) to eschew sth.