"einhaken" in English einhaken to hook sth. on sth. to fasten sth. on a hook to latch sth. to hook sth. to sth. to fasten sth. with a hook/hooks Detailed translations for "einhaken" einhaken einhaken(also: etw. anhaken, festhaken, an einem Haken befestigen) to hook sth. on sth. einhaken(also: etw. anhaken, festhaken, an einem Haken befestigen) to fasten sth. on a hook einhaken(also: etw. einklinken, zuklinken, einschnappen lassen, zuschnappen lassen) to latch sth. einhaken(also: anhaken, etw. an etw. haken, mit einem Haken befestigen) to hook sth. to sth. einhaken(also: anhaken, etw. an etw. haken, mit einem Haken befestigen) to fasten sth. with a hook/hooks