"ekel" in English Ekel {n} creep Ekel {m pl} creeps Ekel {m} disgust revulsion nausea Detailed translations for "ekel" das Ekel{neuter} Ekel creep Ein Ekel stahl mein Handy, fand die Fotos und jetzt erpresst er mich. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Some creep stole my phone, found the photos, and now he's blackmailing me. Denkt ihr immer noch, dieses Ekel ist unschuldig? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Still think the creep is innocent? Ekel{masculine plural} Ekel(also: Einschleimer, Knilche, Knülche, Schleimer) creeps Diese 2 Ekel da haben mich gebeten, der Dame die hier zu bringen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Those two creeps over there asked me to bring this to the lady. der Ekel{masculine} Ekel(also: Abscheu, Widerwille) disgust Kommt dieser Ausdruck von Ekel daher, dass du Sahne und Zucker brauchst oder weil du Habanero Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Is that look of disgust because you need cream and sugar, or because you need habanero? Wenn es so wäre, hättest du es begriffen und Ekel oder Mitleid verspürt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review If it were, you'd have understood and rightly felt disgust and pity. Ekel(also: Ableitung, Abscheu, Umschwung, Widerwille) revulsion Und Ekel und Verachtung spiegelten sich auf seinem Gesicht. Er hätte diese Sache sicher eines Tages Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It was the revulsion and the contempt that I saw on his face and the certainty that sooner or later Ekel(also: Abscheu, Widerwille) nausea