"ekelnd" in English ekelnd {adv.} nauseatingly Detailed translations for "ekelnd" ekelnd{adverb} ekelnd nauseatingly Okay, was du machst ist ekelnd romantisch, aber woher weißt du, ober er dich auch sehen will? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Okay, what you're doing is nauseatingly romantic, but how do you know he even wants to see you?