"er gibt jeder ihrer launen nach" in English Er gibt jeder ihrer Launen nach. He indulges/caters to/satisfies her every whim. Detailed translations for "er gibt jeder ihrer launen nach" Er gibt jeder ihrer Launen nach. Er gibt jeder ihrer Launen nach. He indulges/caters to/satisfies her every whim.