"er hat mir da so eine luegengeschichte aufgetischt dass er zu einer verlobungsfeier muss" in English Er hat mir da so eine Lügengeschichte aufgetischt, dass er zu einer Verlobungsfeier muss. He gave me some cock-and-bull story about having to be at an engagement party. Detailed translations for "er hat mir da so eine luegengeschichte aufgetischt dass er zu einer verlobungsfeier muss" Er hat mir da so eine Lügengeschichte aufgetischt, dass er zu einer Verlobungsfeier muss. Er hat mir da so eine Lügengeschichte aufgetischt, dass er zu einer Verlobungsfeier muss. He gave me some cock-and-bull story about having to be at an engagement party.