"er ist eigensinnig" in English Er ist eigensinnig. He's pig-headed. Detailed translations for "er ist eigensinnig" Er ist eigensinnig. Er ist eigensinnig.(also: Er hat einen Dickschädel.) He's pig-headed.