"er ist mit einem blauen auge davongekommen" in English Er ist mit einem blauen Auge davongekommen. He got off with a slap on the wrist. Detailed translations for "er ist mit einem blauen auge davongekommen" Er ist mit einem blauen Auge davongekommen. Er ist mit einem blauen Auge davongekommen. He got off with a slap on the wrist.