"er ist so veranlagt" in English Er ist so veranlagt. It's in his nature. Detailed translations for "er ist so veranlagt" Er ist so veranlagt. Er ist so veranlagt.(also: Das liegt in seiner Natur., Er ist von Natur aus so.) It's in his nature.