"er ist wieder ganz der alte" in English Er ist wieder ganz der Alte. He's back to his usual self. Detailed translations for "er ist wieder ganz der alte" Er ist wieder ganz der Alte. Er ist wieder ganz der Alte. He's back to his usual self.