"er koennte es getan haben" in English Er könnte es getan haben. He may have done it. Detailed translations for "er koennte es getan haben" Er könnte es getan haben. Er könnte es getan haben.(also: Vielleicht hat er es getan) He may have done it.