"er macht gerade ein nickerchen auf dem sofa" in English Er macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa. He is having a nap/catnap/snooze/zizz/kip on the sofa. He is having forty winks on the sofa. Detailed translations for "er macht gerade ein nickerchen auf dem sofa" Er macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa. Er macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa. He is having a nap/catnap/snooze/zizz/kip on the sofa. Er macht gerade ein Nickerchen auf dem Sofa. He is having forty winks on the sofa.