"er macht mir viel muehe" in English Er macht mir viel Mühe. He gives me a lot of trouble. Detailed translations for "er macht mir viel muehe" Er macht mir viel Mühe. Er macht mir viel Mühe.(also: Er macht mir viel Ärger.) He gives me a lot of trouble.