Schlafwandeln ist bedeutend ernster zu nehmen als im Schlaf zu reden oder den Kühlschrank zu
Sleepwalking is far 
more serious than talking in the sleep, or ransacking the fridge.
 
 
Weißt du, die Bedingungen dieser Vereinbarung sind für die einen etwas ernster als für die anderen.
See, the terms of this arrangement is a little 
more serious for some parties than others.
 
 
 
Aber Eure Mine ist ernster als die meine.
But I think your face looks 
graver than mine.