"es hat sich selbst aufgeschaukelt" in English Es hat sich selbst aufgeschaukelt. It built itself up. Detailed translations for "es hat sich selbst aufgeschaukelt" Es hat sich selbst aufgeschaukelt. Es hat sich selbst aufgeschaukelt. It built itself up.