Ihr verbringt soviel Zeit mit diesem ganzen Alienzeugs. Ihr habt ganz vergessen, was es heißt
Spending so much time with the alien stuff, you've lost what
it means to be human.
Ein Junge braucht halt einen Mann in seinem Leben, der ihm zeigt, was es heißt ein Mann zu sein.
It's just that a boy needs a man in his life to teach him what
it means to be a man.
"Ich hab es nicht gesehen, aber es heißt dass ein schreckliches Massaker stattfindet."
"I didn't witness it myself, but
they say there was a terrible massacre."
Wahrscheinlich brauchen sie eine kleine Politur, aber... es heißt wohl nicht umsonst, sie halten
Perhaps they need a bit of a buff, but I suppose
they say they're forever for a reason.