"es ist alles in ordnung" in English Es ist alles in Ordnung. Everything is all right. Detailed translations for "es ist alles in ordnung" Es ist alles in Ordnung. Es ist alles in Ordnung.(also: Es ist alles paletti.) Everything is all right. Es ist alles in Ordnung. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Everything is all right.