"es ist eine affenschande" in English Es ist eine Affenschande. It's a crying/beastly shame. What a crying/beastly shame it is. Detailed translations for "es ist eine affenschande" Es ist eine Affenschande. Es ist eine Affenschande. It's a crying/beastly shame. Es ist eine Affenschande. What a crying/beastly shame it is.