"es ist ihm gelungen sich in die party hineinzuschmuggeln" in English Es ist ihm gelungen, sich in die Party hineinzuschmuggeln. He managed to wangle/finagle his way into the party. Detailed translations for "es ist ihm gelungen sich in die party hineinzuschmuggeln" Es ist ihm gelungen, sich in die Party hineinzuschmuggeln. Es ist ihm gelungen, sich in die Party hineinzuschmuggeln. He managed to wangle/finagle his way into the party.