"es ist mir gerade eingefallen" in English Es ist mir gerade eingefallen. The idea just occurred to me. Detailed translations for "es ist mir gerade eingefallen" Es ist mir gerade eingefallen. Es ist mir gerade eingefallen. The idea just occurred to me.