"es ist mir gleich aufgefallen" in English Es ist mir gleich aufgefallen. It struck me right away. Detailed translations for "es ist mir gleich aufgefallen" Es ist mir gleich aufgefallen. Es ist mir gleich aufgefallen. It struck me right away.