"es jdm mit in gleicher muenze heimzahlen" in English es jdm. mit/in gleicher Münze heimzahlen to pay sb. back in the same coin to pay sb. back in kind to repay sb. in kind to give sb. tit for tat Detailed translations for "es jdm mit in gleicher muenze heimzahlen" es jdm. mit/in gleicher Münze heimzahlen es jdm. mit/in gleicher Münze heimzahlen to pay sb. back in the same coin es jdm. mit/in gleicher Münze heimzahlen(also: Gleiches mit Gleichem vergelten) to pay sb. back in kind es jdm. mit/in gleicher Münze heimzahlen to repay sb. in kind es jdm. mit/in gleicher Münze heimzahlen to give sb. tit for tat