"es koennte auch schiefgehen ich weiss aber ich riskiere es trotzdem" in English "Es könnte auch schiefgehen." "Ich weiß, aber ich riskiere es trotzdem." 'You might not succeed.' 'I know, but I'll take my chances anyway.' Detailed translations for "es koennte auch schiefgehen ich weiss aber ich riskiere es trotzdem" "Es könnte auch schiefgehen." "Ich weiß, aber ich riskiere es trotzdem." "Es könnte auch schiefgehen." "Ich weiß, aber ich riskiere es trotzdem." 'You might not succeed.' 'I know, but I'll take my chances anyway.'