"es muss sich erst noch zeigen" in English Es muss sich erst noch zeigen. That remains to be seen. Detailed translations for "es muss sich erst noch zeigen" Es muss sich erst noch zeigen. Es muss sich erst noch zeigen.(also: Das bleibt abzuwarten., Das wird sich zeigen.) That remains to be seen.