"es spielt keine rolle" in English Es spielt keine Rolle. It makes no odds. Detailed translations for "es spielt keine rolle" Es spielt keine Rolle. Es spielt keine Rolle.(also: Es macht nichts aus.) It makes no odds.