"es steht ausser frage" in English Es steht außer Frage. There is no mistaking. Detailed translations for "es steht ausser frage" Es steht außer Frage. Es steht außer Frage.(also: Es besteht kein Zweifel.) There is no mistaking.