"es tut mir furchtbar leid" in English Es tut mir furchtbar Leid. I'm awfully sorry. Detailed translations for "es tut mir furchtbar leid" Es tut mir furchtbar Leid. Es tut mir furchtbar Leid. I'm awfully sorry. Es tut mir furchtbar Leid. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I'm awfully sorry.