"es tut mir leid das temperament die emotionen die nerven sind einfach mit mir durchgegangen" in English Es tut mir leid, das Temperament/die Emotionen/die Nerven sind einfach mit mir durchgegangen. I'm sorry, I just got carried away. / I just lost it. Detailed translations for "es tut mir leid das temperament die emotionen die nerven sind einfach mit mir durchgegangen" Es tut mir leid, das Temperament/die Emotionen/die Nerven sind einfach mit mir durchgegangen. Es tut mir leid, das Temperament/die Emotionen/die Nerven sind einfach mit mir durchgegangen. I'm sorry, I just got carried away. / I just lost it.