"es weist einiges alles in diese richtung" in English Es weist einiges/alles in diese Richtung. Some evidence/everything points in this direction / points towards this . Detailed translations for "es weist einiges alles in diese richtung" Es weist einiges/alles in diese Richtung. Es weist einiges/alles in diese Richtung.(also: Es spricht einiges/alles dafür.) Some evidence/everything points in this direction / points towards this .