"etw aufklaeren" in English etw. aufklären to clear up sth. to solve sth. to unravel sth. to set the record straight to put the record straight Detailed translations for "etw aufklaeren" etw. aufklären etw. aufklären(also: abklären, klären) to clear up sth. etw. aufklären(also: aufdecken, klären, enträtseln, entschlüsseln) to solve sth. etw. aufklären(also: aufdecken, klären, enträtseln, entschlüsseln) to unravel sth. etw. aufklären(also: eine Sache richtig stellen, etw. richtigstellen, etw. ins rechte Licht rücken, Missverständnisse aus dem Weg räumen) to set the record straight etw. aufklären(also: etw. richtigstellen, etw. ins rechte Licht rücken, Missverständnisse aus dem Weg räumen) to put the record straight