"etw durchkaemmen" in English etw. durchkämmen to comb sth. to trawl sth. Detailed translations for "etw durchkaemmen" etw. durchkämmen 1. general etw. durchkämmen to comb sth. 2. nach etw. etw. durchkämmen(also: etw. durchsuchen) to trawl sth.