"etw durchsehen" in English etw. durchsehen to peruse sth. to look through sth. to go through sth. to sift sth. to sift through sth. Detailed translations for "etw durchsehen" etw. durchsehen 1. general etw. durchsehen(also: etw. durchgehen) to peruse sth. etw. durchsehen(also: etw. durchgehen) to look through sth. etw. durchsehen(also: etw. durchexerzieren, etw. durchmachen, über sich ergehen lassen, etw. durchgehen) to go through sth. 2. adminstration, kritisch etw. durchsehen(also: etw. sichten, etw. durchgehen) to sift sth. etw. durchsehen(also: etw. sichten, etw. durchgehen) to sift through sth.