"etw in anspruch nehmen" in English etw. in Anspruch nehmen {v.t.} to engage sb./sth. etw. in Anspruch nehmen to avail oneself of sth. to make a draft on sth. to have recourse to sth. Detailed translations for "etw in anspruch nehmen" etw. in Anspruch nehmen{transitive verb} etw. in Anspruch nehmen(also: jdn. in seinen Bann ziehen) to engage sb./sth. etw. in Anspruch nehmen etw. in Anspruch nehmen(also: von etw. Gebrauch machen, etw. wahrnehmen) to avail oneself of sth. etw. in Anspruch nehmen(also: auf etw. zurückgreifen) to make a draft on sth. etw. in Anspruch nehmen(also: auf etw. zurückgreifen) to have recourse to sth.