"etw verbieten" in English etw. verbieten to forbid {forbade, forbad forbidden} sth. to prohibit sth. to ban sth. to outlaw sth. Detailed translations for "etw verbieten" etw. verbieten 1. adminstration etw. verbieten(also: etw. untersagen) to forbid {forbade, forbad etw. verbieten(also: etw. untersagen) forbidden} sth. etw. verbieten(also: etw. untersagen) to prohibit sth. etw. verbieten(also: etw. untersagen) to ban sth. 2. gesetzlich etw. verbieten(also: etw. für ungesetzlich erklären) to outlaw sth.