"etw wieder in den griff bekommen" in English etw. wieder in den Griff bekommen to pick up the pieces Detailed translations for "etw wieder in den griff bekommen" etw. wieder in den Griff bekommen etw. wieder in den Griff bekommen(also: die Scherben aufsammeln) to pick up the pieces