Ich hatte mir im Wahn eingebildet, er wäre mein Engel, mein Madiel, der ewig Reine, ewig
I stupidly imagined that he was my angel, my Madiel,
eternally pure,
eternally inaccessible.
HEWES/ARSENAULT Kinderhunger-Initiative Ich werde Patty Hewes auf ewig dankbar sein.
I will be
eternally grateful to Patty Hewes.
Würde ich auf ewig als Büromaus in Erinnerung bleiben? Oder schlimmer, als Aushilfe?
Would I
forever be remembered as a file clerk?
Mr. Kilbourne probiert es schon ewig mit diesen lästigen Taktiken und er ist ein völliger Amateur.
Mr. Kilbourne is
forever trying these tiresome tactics and he's a rank amateur.
Wir werden unseren Herrn finden... ..und seine ewig währende Liebe.
Find our master... ..and his
everlasting love.
Möge er dir die Tore zum Paradies öffnen und dich am Ort der ewig währenden Freude willkommen
May he open to you the gates of paradise and welcome you to
everlasting joy.