"fallgitter" in English Fallgitter {n} portcullis Detailed translations for "fallgitter" das Fallgitter{neuter} Fallgitter(also: Fallgatter) portcullis Beeil dich, ehe das Fallgitter dir den Zutritt nach Helsingör versperrt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Hasten, ere the portcullis bars your entrance to Elsinore. Das Fallgitter ist offen! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The portcullis is open!