Sieh dir das an! Eine Fernbedienung für die Dekoration. Aber es gibt noch eine zweite Fernbedienung
Remote control for the decorations, but there's a second
remote control for the robots.
Das Hausmädchen hat sie neben der Fernbedienung gefunden und fast einen Anfall gekriegt.
The maid found it beside the TV's
remote control and almost had a fit.
Mir Ihrer Einwilligung, werde ich diese Fernbedienung aus der Vergessenheit zurückrufen!
With your indulgence, I will summon the
remote back from oblivion!
Das ist der Punkt, an dem du entdeckst, dass die Fernbedienung nicht mehr funktioniert.
This is where you discover the
remote doesn't work anymore.
Du musst hier nicht den Gibbs mit der Fernbedienung spielen.
You don't have to "Gibbs up" the
clicker there.
Das ist nur die Fernbedienung für meinen Wagen.
This is just the
clicker for my car.